1. Фандом - Deine Lakaien
2. Пэйринг - класика жанра
3. Рейтинг - Г
4. Жанр - Драббл, юмор
5. Комментарий - На немецком как-то диалог слушали.. ну я еще тогда и подумала, что уж очень товарищ в нем Сашу напоминает. Вот попыталась воспроизвести. Я дойч не знаю, потому, если кому-то понравится идейка и он сможет ее более "по-немецки" перефразировать..и еще художественности добавит, буду благодарна..)
6. Предупреждение - немецкий яз.
7. Дисклеймер - просто шутим-с.
от der Walzer
Restaurantчитать дальшеHerr Horn und Herr Veljanov ging ins Restaurant. Dort kam Herr Ober und fragte:
-Was moegen Sie bestellen?
-Alex? – fragte Herr Horn artig.
-Halb Glass Suppe, - antwortete Alexander in vollem Ernst.
-Halb Glass Suppe? – fragten Ernst und Herr Ober zusammen.
-Ja, Halb Glass Suppe, – Herr Veljanov war sehr ernsthaft.
-Aber wir haben nur einen Teller Suppe, - der Ober war bestürzt .
-Dann… Ein Teller Tee bitte… - sagte Alex höflich. Und fügte hin zu: - Mit einer Tasse Käse.
-Entschuldigen, Sie meinte “ein Teller Käse und eine Tasse Tee?” – fragte der Ober.
-Nein, ich sagte “ein Teller Tee mit einer Tasse Käse” – Herr Veljanov wird nervös.
-Aber, Alex! – Herr Horn wird auch nervös.
-Gut. Dann… Eine Flasche Eis, - sagte Alexander schnell.
-Ohh… - der Ober wird rot. – Wir haben keine…
-Und haben sie Wurst mit Schokolade?
Der Ober wollte “ja” sagen, aber Herr Veljanov kam vor zu.
-Halb Flasche?
Der Ober wird rotter und rotter.
-Erni, dieses Restaurant ist schlecht! Lass uns in anderes gehen! – Alexander rief aus und verließ das Restaurant.